Angel Reese, Serena Williams stun at 2024 Met Gala, while Ben Simmons' clock briefcase inspired jokes