Imagine having to deal with a strong chemical smell in your neighborhood, and it just won’t go away. That’s the reality for people in part of Murray Hill.